ENTRÉE DES ABONNÉSMember Login
Me connecter
Bienvenue, (First Name)!

Oublié? Show
Log In
Enter Member Area
Mon Profil Pas abonné? Inscrivez-vous Log Out
Sentry Page Protection
L'Autre Quotidien

Mode d'emploi

L'Autre Quotidien se lit en tournant les pages comme un journal . Utilisez les flèches à gauche et à droite de l'écran. Pour naviguer rapidement dans le site, cliquez l'icône menu. Le lien Archives vous donnera un accès direct aux grandes catégories du journal (Actualités, Art, Livres etc). Cliquer sur Aujourd'hui ramène au numéro du jour. Et voilà. C'est simple.

Inventer la résistance : République tchèque

Inventer la résistance : République tchèque

Le collectif d'artistes tchèques DE-FENCE ("fence" = clôture) est allé de nuit découper un coeur dans le grillage qui entoure un des camps de détention / concentration tchèques où sont enfermés les migrants pour dénoncer leur existence. L'objet volé, devenu oeuvre d'art, sera mis en vente aux enchères au profit des organisations de défense des réfugiés. Prix de départ : 10.000 euros. Pas cher pour un musée ou un collectionneur. contact de-fence@riseup.net. 

"They call it "Detention Centre for the Securing of Foreigners". But a different word captures its essense. Seventy years on, we're having concentration camps built again! There are currently four such places in the Czech Republic, in which the detainees are treated worse than prisoners, and the statements issued thus far the by the Ministry of the Interior make it clear that this figure is not final. It is the opening of the last of these pooling camps in an old prison in Drahonice, the only goal of which seems to be to trample the dignity of those interned and scare off those who might still dare cross our border, which led us to conceive this activistic and artistic intervention. We refuse to come to terms with the growing walls and barbed wire, or the suffering of the innocent people hiding behind it. For a start, we brought back a shameful mesh trophy from Drahonice, which we transformed into an artistic artefact. The funds gained through its sale will be donated to those encountering this state's xenophobic migration policy first hand. Fewer fences, more heart!" 

DE-FENCE

Théâtre : la Cène au Caire, 2015. Un dîner explosif

Théâtre : la Cène au Caire, 2015. Un dîner explosif

Inventer la résistance - Espagne

Inventer la résistance - Espagne