ENTRÉE DES ABONNÉSMember Login
Me connecter
Bienvenue, (First Name)!

Oublié? Show
Log In
Enter Member Area
Mon Profil Pas abonné? Inscrivez-vous Log Out
Sentry Page Protection
L'Autre Quotidien

Mode d'emploi

L'Autre Quotidien se lit en tournant les pages comme un journal . Utilisez les flèches à gauche et à droite de l'écran. Pour naviguer rapidement dans le site, cliquez l'icône menu. Le lien Archives vous donnera un accès direct aux grandes catégories du journal (Actualités, Art, Livres etc). Cliquer sur Aujourd'hui ramène au numéro du jour. Et voilà. C'est simple.

 Nozomi Iijima : une vie de cochon

Nozomi Iijima : une vie de cochon

"Près de ma maison, la porcherie où les porcelets passent les six mois qui leur restent encore à vivre. Devant ma maison, il y a aussi l'étable où les vaches Holstein sont inséminées artificiellement sept fois dans leur vie pour produire du lait".  Un livre troublant de la photographe Nozomi Iijima sur nos rapports avec les bêtes de ferme.

Près de ma maison, la porcherie où les porcelets passent les six mois qui leur restent encore à vivre. Devant ma maison, il y a aussi l'étable où les vaches Holstein sont inséminées artificiellement sept fois dans leur vie pour produire du lait. En-dessous de quinze litres de lait par jour, elles ne sont plus considérées assez productives, et envoyées à l'abattoir. Une fois, pendant l'école primaire, les enfants de ma classe sont venus visiter ma ferme. Un d'entre eux m'a dit : "Pauvres animaux, j'ai pitié d'eux". Évidemment, j'ai répondu quelque chose comme : "Et toi, tu ne manges jamais de viande ?", mais au fond, j'étais d'accord avec lui. Ces animaux sacrifient leur vie pour que la famille puisse vivre. Mes parents ont une petite ferme au Japon; Rien à avoir avec l'élevage industriel. Nous aimons nos animaux. Que faire ? Un livre ? De photos ?

 Nozomi Iijima

"Scoffing Pig", édité par Yumi Goto, 2013.

A Saint-Ouen et ailleurs la scolarisation des enfants Rroms est un droit

A Saint-Ouen et ailleurs la scolarisation des enfants Rroms est un droit

l'Enfer de la traduction

l'Enfer de la traduction